紅木，是一個特別的中國符號，一個特別的行業(yè)。

說它特別，是因?yàn)檫@是中國人才有的東西。就像絲綢和蘇繡一樣，只有中國人才講的東西。記得第一次為了做品牌策劃命名，在查詢英語翻譯的時(shí)候，在線翻譯有“redwood”和“mahogany”兩種。前一種是典型的中國式英語直譯，后一種才是英式翻譯。

而其中中釋義，是這么寫的：

“紅木，指豆科、紫檀屬一類樹木的木材。多為紫紅色或紅褐色，質(zhì)地堅(jiān)硬有光澤，紋理細(xì)致美觀，多用來做貴重的家具。多產(chǎn)于東南亞，我國廣東、云南亦有引種。”

看過這些解釋，都可以看到，這里面沒有西方文化的影子，紅木只是中國人的發(fā)明，從叫法，到實(shí)物。

當(dāng)年第一次接觸紅木，我可沒有想到這么多。也沒有刻意去網(wǎng)絡(luò)查詢，就誤打誤撞的進(jìn)入了這個行業(yè)。從現(xiàn)在來看，這是有些缺失的。因?yàn)?，熟悉任何一個行業(yè)，除非它是完全空白的，不然都可以從現(xiàn)存的信息加實(shí)際的行業(yè)應(yīng)用雙重來推進(jìn)，至于自己所要達(dá)到的方向，那就是取舍不同了。也許只是一個紅木愛好者，購買者，從業(yè)者，都不同。但是，如果能站在理論信息的高度認(rèn)識上，結(jié)合現(xiàn)實(shí)的實(shí)際行業(yè)信息，這樣的認(rèn)識和思考，才會是真正有見地的。無論是指導(dǎo)自己購買，銷售，生產(chǎn)，都更能高瞻遠(yuǎn)矚，從高處著眼，低處著手。

第一次見到紅木，是走進(jìn)一個紅木家具展廳。

見到的全是古典的家具，仿佛有一種穿越的感覺。因?yàn)槟嵌际请娨晞±锊趴吹降募揖邩邮剑€有古典家居裝修。至于現(xiàn)場其他人對于那些什么材質(zhì)名稱款式名稱，全都聽得云里霧里，基本上就記住個大概印象。

老式、古典、穿越的感覺、貴。第一次接觸紅木你，留下的就是這些印象。